Actions humanitaires & caritatives
DECLARATION DE LA SFD SUITE AU TREMBLEMENT DE TERRE EN TURQUIE ET EN SYRIE
DECLARATION DE LA SFD SUITE AU TREMBLEMENT DE TERRE EN TURQUIE ET EN SYRIE
La situation en Turquie et en Syrie à la suite du tremblement de terre nous touche tous. Nous sommes conscients des terribles souffrances et dégâts engendrés par ce séisme et nous présentons nos sincères condoléances aux familles endeuillées.
La SFD a décidé de faire un don à la Fondation de France (https://www.fondationdefrance.org/fr/) qui a lancé un appel à la générosité pour l’envoi de médicaments, de matériels médicaux, de nourriture et souhaite mobiliser et encourager toute la communauté dermatologique francophone à contribuer afin d’aider nos amis turcs et syriens.
La SFD soutient cet appel à la générosité de tous en ces moments terribles.
Pour le Conseil d’Administration de la SFD,
Gaëlle Quéreux
Présidente
Version anglaise :
SFD STATEMENT FOLLOWING THE EARTHQUAKE IN TURKEY AND SYRIA
The situation in Turkey and in Syria following the earthquake touches us all. We are aware of the terrible sufferings and damages caused by this earthquake and we present our sincere condolences to the bereaved families.
The SFD has decided to make a donation to the Fondation de France (https://www.fondationdefrance.org/fr/) which has launched an appeal for generosity to send medicines, medical equipment, food, and wishes to mobilize and to encourage the entire French-speaking dermatological community to contribute in order to help our Turkish and Syrian friends.
The SFD calls for everyone's generosity in these terrible moments.
For the SFD Board of Directors,
Gaëlle Quéreux
President
